2020-03-12 10:59:47 來源:參考消息網 責任編輯:餘詩泉
核心提示:報道稱,《花木蘭》創作團隊似乎確信,電影上映後,中國觀眾會欣然接受這次真人電影改編,某種程度上是因為電影旨在通過回歸原作《木蘭詩》,向中國文化致敬,同時也向廣受喜愛的動畫原作致敬。

參考消息網3月12日報道 外媒稱,華特迪士尼公司當地時間3月9日為旗下史詩動作片《花木蘭》舉行紅毯首映式,助推影片公映,盡管新冠病毒傳播將導致該影片在全球第二大電影市場中國無限期推遲上映。

據路透社3月9日報道,目前,多家電影公司已決定在全球大部分地區的影院如期上映新片。全國影院主協會表示,在美國大多數地區,觀影仍然正常,影院將“根據當地情況”保持開放。

報道稱,迪士尼斥資2億美元(1美元約合6.96元人民幣——本網注)打造的真人改編動作電影《花木蘭》,預計將成為迪士尼今年爆款影片之一。

500hai

真人電影《花木蘭》海報(資料圖)

影片專為迎合中國市場量身訂製。故事圍繞一名中國女英雄展開,全亞裔陣容出演,影片部分內容在中國取景拍攝。主人公由中國知名影視演員劉亦菲出演。

據悉,電影將於3月27日在美國上映。

導演妮基·卡羅在首映紅毯上說:“我同情中國和世界各地遭受疫情影響的人們。等我們有機會把這部電影帶回中國,這會是絕妙的慶祝方式。”

另據美國《洛杉磯時報》網站3月10日報道,迪士尼真人電影《花木蘭》的故事內核是中國和中國人民的果敢堅韌——麵對當前新冠病毒疫情,影片導演妮基·卡羅認為這一主題“眼下格外令人感傷”。

電影《花木蘭》3月9日晚在洛杉磯杜比劇院首映,導演卡羅映前向中國致以問候:“在這個艱難的時刻,我們希望花木蘭的精神繼續鼓舞全世界。你們是花木蘭精神的真實寫照……你們為我們帶來榮耀。”

演員安柚鑫在片中飾演花木蘭的戰友兼戀人陳宏輝,他說:“發生這一切真的很不幸,而且真的一片混亂。要控製住疫情,我們必須齊心協力……因為我們生活在同一個地球,而且說實話,拋開外表和文化差異,我們都是一樣的人。”

目前,中國大陸大多數影院——約7萬塊銀幕——因新冠疫情停業。因此,包括《花木蘭》在內的多部影片在中國的上映被無限期推遲。不過,片中花木蘭父親的扮演者馬誌還是對這部史詩戰爭片最終登陸中國市場後的表現寄予厚望。

馬誌說:“當一切歸於平靜,疫情得到控製,觀眾就有機會走進影院見證這部影片,電影很中國,我們對此非常驕傲。希望電影能架起橋梁。”

報道稱,《花木蘭》創作團隊似乎確信,電影上映後,中國觀眾會欣然接受這次真人電影改編,某種程度上是因為電影旨在通過回歸原作《木蘭詩》,向中國文化致敬,同時也向廣受喜愛的動畫原作致敬。

凡注明“來源:參考消息網”的所有作品,未經本網授權,不得轉載、摘編或以其他方式使用。
更多新聞

美媒:方言消亡“帶走”寶貴知識

美國《大眾科學》月刊網站2021-01-27

美媒:青年詩人成拜登就職典禮上的耀眼之星

美國有線電視新聞網網站2021-01-26

美媒:基因編輯科學家堪稱“生命黑客”

美國《紐約人》周刊2021-01-26

拉季·什馬科夫:俄潛艇事業的開拓者

俄羅斯《獨立軍事評論》周報2021-01-26

美媒:高端餐廳如何辜負了黑人女廚師

美國《紐約時報》網站2021-01-26

西媒:這些因疫情延遲開放的博物館亮點紛呈

西班牙《阿貝賽報》網站2021-01-26

葡萄牙總統德索薩很“摳門”卻深得民心

西班牙《世界報》網站2021-01-26

麵對五萬受訪者,如何成為拉裏·金?

美國《紐約時報》網站2021-01-26

參考封麵秀|2021指南:世界仍需一劑強心針

美國《彭博商業周刊》2021-01-25

世界文苑|當文學成為靈丹妙藥

西班牙《公眾日報》網站2021-01-25

參考封麵秀|拜登站在十字路口

美國新聞周刊2021-01-25